yield

yield
1. n плоды, урожай

there is a good yield of wheat this year — в этом году хороший урожай пшеницы

gross grain yield — валовый урожай зерновых

poor yield — скудный урожай

fair yield — хороший урожай

2. n выработка; выход; добыча

milk yield — удой, надой

egg yield — яйценоскость

animal yield — приплод

coke yield — выход кокса

gas yield — выход газа

game yield — выход дичи

ion yield — выход ионов

coke yield — выход кокса

slag yield — выход шлака

3. n дебит

rate of yield — темп отбора; дебит

4. n улов
5. n урожайность

to increase the yield of the soil — улучшать плодородие почвы

crop yield index — индекс урожайности культур

computation of yield — определение урожайности

6. n горн. податливость; оседание; поддувание

radial yield — радиальная податливость

7. n текучесть

yield limit — предел текучести

yield point — предел текучести

yield stress — предел текучести

yield strength — предел текучести

yield lag — запаздывание текучести

8. n эк. доход; доходность

yield of bonds — проценты по облигациям

low yield — низкий доход

average yield — средний доход

current yield — текущий доход

running yield — текущий доход

revenue yield — уровень доходов

9. n амер. сумма собранного налога за вычетом расходов по его сбору

yield basis — база исчисления дохода

salvage yield — поступление собранного имущества

10. n воен. мощность; тротиловый эквивалент

yield range — диапазон мощности

total yield — суммарная мощность

explosion yield — мощность взрыва

explosive yield — взрывная мощность

aggregate yield — суммарная мощность

11. v производить, приносить, давать

this land yields well — эта земля приносит хороший урожай

these flowers yield a sweet scent — эти цветы источают благоухание

the research yielded no result — исследования оказались безрезультатными

mines yield ore — в шахтах добывают руду

yield a profit — давать прибыль; приносить прибыль

yield interest — приносить процентный доход

to yield results — давать результаты

yield consent — давать согласие

yield a loss — приносить убыток

12. v арх. воздавать
13. v отступать; сдавать; сдаваться

to yield ground to the enemy — сдать территорию врагу

to yield submission — подчиниться

to yield consent — дать согласие

to yield a ready consent — охотно согласиться

to yield obedience — послушаться

to yield oneself prisoner — сдаться в плен

to yield to force — подчиниться силе, отступить перед силой

we will never yield — мы никогда не отступим

yield up — сдаваться

yield fruit — давать плоды

14. v уступать; соглашаться

to yield to entreaties — уступить мольбам

to yield to reason — внять голосу разума

to yield to circumstances — отступить под давлением обстоятельств

to yield to pressure — поддаться давлению

to yield the championship — уступить первенство

yield to the times — уступать требованию времени

yield to pressure — уступать давлению

15. v парл. уступить трибуну; передать слово другому оратору

to yield to another — уступить трибуну другому оратору

not to yield an inch — не уступить ни на йоту

to be forced to yield — быть вынужденным уступить

16. v уст. дать согласие, разрешение
17. v поддаваться; не выдерживать

the disease yields to treatment — эта болезнь поддаётся лечению

18. v пружинить
19. v прогибаться, оседать

the ground yielded under his feet — почва оседала под его ногами

20. v растягиваться

the play yielded only one good laugh — лишь в одном месте пьеса вызвала у зрителей смех

21. v арх. отплачивать, воздавать

the gods yield you — боги вас вознаградят

Синонимический ряд:
1. crop (noun) crop; fruit; harvest; output; outturn; product; production; turnout
2. dividend (noun) dividend; interest; return; revenue
3. product (noun) output; product; production
4. bow (verb) accede; acquiesce; bow; buckle under; capitulate; defer; knuckle; knuckle under; submit; succumb
5. give (verb) break; cave; collapse; crumple; fold up; give; go
6. grant (verb) agree; assent; bend; concede; give in; grant; relax
7. pay (verb) bring in; clear; draw; earn; gain; generate; gross; net; pay; realise; repay; return
8. produce (verb) afford; bear; bestow; furnish; give forth; part; produce; render; supply; turn out
9. relinquish (verb) abandon; abdicate; cede; forgo; give up; hand over; lay down; leave; quitclaim; relinquish; renounce; resign; surrender; waive
10. weaken (verb) ease off; relent; slacken; soften; weaken
Антонимический ряд:
clash; counter; counteract; cross; deny; disallow; disapprove; forbid; frustrate; hinder; impede; inhibit; lose; loss; resist; retain

English-Russian base dictionary . 2014.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Полезное


Смотреть что такое "yield" в других словарях:

  • Yield — may mean:* Crop yield, a measure of the output per unit area of land under cultivation * Maximum sustainable yield, the largest long term fishery catch that can be safely taken * Rolled throughput yield, a statistical tool in Six Sigma * Yield… …   Wikipedia

  • yield — 1 / yēld/ vt: to produce as return from an expenditure or investment: furnish as profit or interest an account that yield s 6 percent vi 1: to give place or precedence (as to one having a superior right or claim) 2: to relinquish the floor of a… …   Law dictionary

  • Yield — Yield, v. t. [imp. & p. p. {Yielded}; obs. p. p. {Yold}; p. pr. & vb. n. {Yielding}.] [OE. yelden, [yogh]elden, [yogh]ilden, AS. gieldan, gildan, to pay, give, restore, make an offering; akin to OFries. jelda, OS. geldan, D. gelden to cost, to be …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Yield — Álbum de Pearl Jam Publicación 3 de febrero de 1998 Grabación de Febrero a Septiembre de 1997 en los estudios Litho y estudios Bad Animals Género(s) Rock Alternativo, Grung …   Wikipedia Español

  • yield´er — yield «yeeld», verb, noun. –v.t. 1. a) to produce; bear: »This land yields good crops. Mines yield ores. SYNONYM(S): furnish, supply. b) to give in return; bring in: »an investment which yielded a large profit. c) to fill a need; furnish; afford …   Useful english dictionary

  • Yield — bezeichnet: Ausbeute (Halbleitertechnik) Yield, der englische Begriff für Rendite All Risk Yield (Nettoanfangsrendite bei Immobilieninvestitionen) Yield Spread Analyse, der englische Begriff für die Portfolioanalyse Yield Compression, auch… …   Deutsch Wikipedia

  • yield — [yēld] vt. [ME yelden < OE gieldan, to pay, give, akin to Ger gelten, to be worth < IE base * ghel tō, (I) give, pay] 1. to produce; specif., a) to give or furnish as a natural process or as the result of cultivation [an orchard that… …   English World dictionary

  • yield — vb 1 produce, turn out, *bear Analogous words: *generate, engender, breed, propagate: create, *invent: form, shape, *make, fabricate, fashion 2 *relinqui …   New Dictionary of Synonyms

  • Yield — Yield, v. i. 1. To give up the contest; to submit; to surrender; to succumb. [1913 Webster] He saw the fainting Grecians yield. Dryden. [1913 Webster] 2. To comply with; to assent; as, I yielded to his request. [1913 Webster] 3. To give way; to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • yield — [n] production of labor crop, earnings, harvest, income, output, outturn, produce, profit, return, revenue, takings, turnout; concept 260 yield [v1] produce accrue, admit, afford, allow, beam, bear, blossom, bring forth, bring in, discharge, earn …   New thesaurus

  • Yield — Yield, n. Amount yielded; product; applied especially to products resulting from growth or cultivation. A goodly yield of fruit doth bring. Bacon. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»